Viime viikonloppuna suuntasimme koko perheen kanssa Lestijärvelle suvun mökille. Mittariin tuli koko reissulla kilometrejä n.1050, joten autossa tuli istuttua. Tosin perheen uusin vahvistus huolehti siitä että taukoja tuli pidettyä riittävästi, ja näin meno- ja tulomatkaan meni noin yhdeksän tuntia kumpaankin.

Mutta kyllä matka kannatti! Ronja ja Rasmus olivat molemmat ensimmäistä kertaa Lestijärven mökillä, ja nauttivat täysin rinnoin paikasta. Mökkinaapureita ei ollut paikalla, joten koirat saivat juosta vapaana, haistella ympäristöä ja uida sydämensä kyllyydestä. Itse vähän epäilin miten tuon uimisen kanssa tulisi olemaan, kun ilmat olivat jo melko kylmät (n.3-9 astetta), mutta molemmat koirat kyllä pulikoivat ja erityisesti Ronja oli melkein koko ajan vesirajassa pyytämässä että joku vähän heittäisi keppiä. Ronja meni ensimmäiselle uinnilleen jo heti yöllä kun pääsimme perille, ja tietysti heti aamulla kun ulos pääsivät. Rasmus pääsi nyt ensimmäistä kertaa kokeilemaan uintitaitojaan (jos ei lasketa pikkupentuna laiturilta putoamista) ja kyllähän tuo pinnalla hyvin pysyi. Rasmus piti enemmän kahlaamisesta, mutta kun isäntä meinasi lähteä veneellä järvelle Rasmus hyppäsi kiveltä perään ja näytti että osaa hänkin uida.

Ehkä tuo Ronjakin vähän poltti ylimääräistä rasvaansa, jota on valitettavasti hieman päässyt kupeille kertymään leikkauksen jälkeen... 


Last weekend we travelled to our family's cottage. There werre no neighbours around so Ronja and Rasmus got to run free whole weekend. And boy did they love it there! Ronja loves to swim and she took her first swim at midnight when we arrived, and the second swim was first thing in the morning.  It didn't seem to bother her that the weather was pretty chilly, only about 3-9 degrees and it was windy. Rasmus liked the water too, but this was the first time he got to try swimming (if you don't count the time he fell of the pier when he was puppy...) so he was little bit careful in the beginning, but when he got the tast of it he even jumped into the lake form a rock.

 

Rasmus by the lake:

Ronja: Could someone please throw me a stick? 

Ronja: " I LOVE swimming!"

 

Ronja: "And I love my sticks...."

Rasmus: "I'll try too!"

Rasmus: "Ohh... It's a bit cold..."

Rasmus: "...Doesn't matter, I got the stick too!!! Yahoo!"

Ronja posing

Turn your nose into the wind.

Tired but happy.